????な画像 [情景]
この画像が何を意味しているのかわからない・・・・
皆さん、教えて下さいまし・・・・_(。_。)_
これは、いったい何が言いたいのかなあ?
タイトルに、“この学校には、インターネットが繋がれていない。”みたいな事が書いてありました。
この本の日本語のタイトル。是非知りたいのです。
言わずと知れた、Black Lagoonの1コマ。
レヴィは、何を感じとって、言うのをやめたのか?
皆さん、教えて下さいまし・・・・_(。_。)_
これは、いったい何が言いたいのかなあ?
タイトルに、“この学校には、インターネットが繋がれていない。”みたいな事が書いてありました。
この本の日本語のタイトル。是非知りたいのです。
言わずと知れた、Black Lagoonの1コマ。
レヴィは、何を感じとって、言うのをやめたのか?
最初のは「ノックアウトされた」というイメージと、
それぞれのカッコイイはずの言葉を日本っぽい駄洒落感覚と
ブラックユーモアで語呂合わせ・・・。
2番目はアマチュアではなく厨房(noob)ということで・・・。
こういう回答が出るのでネット禁止になったじゃないかと。
(本当はanti- ?)
by minr (2008-05-29 23:46)
>>minrさん
nice!コメントありがとうございます。
なるほど・・・それにしても1枚目は過激ですね・・・・f(^^;
2枚目は“noob”と書くんですね。初心者ですか。これは理解しました。
ありがとうございます。
by 防人 (2008-05-30 15:27)